Printer Friendly Version ИНФОРМАЦИЈА O ПРИКУПЉАЊУ ПОМОЋИ ЗА ОТКЛАЊАЊЕ ПОСЛЕДИЦА ОД ПОПЛАВА @ 17 May 2014 09:35 AM

Ради збрињавања угроженог становништва Републике Србије и санирања последица oд поплава, Влада Републике Србије је отворила жиро рачуне на које се може уплатити новчана помоћ за пострадало становништво и отклањање последица од поплава:

Динарски жиро рачун – Отклањање последица ванредних околности oд поплаве,
број 840-3546721-89

Девизни жиро рачуни:

За трансакције у доларима
Министарство финансија, Управа за трезор, 11000 Београд
SWIFT: BKTRUS33
Број рачуна: RS35 9085 0461 9019 3230 80
Сврха дознаке: Помоћ поплављеним подручјима

Za transakcije u evrima
Министарство финансија, Управа за трезор, 11000 Београд
SWIFT: DEUTDEFF
Број рачуна: RS35 9085 0461 9019 3230 80
Сврха дознаке: Помоћ поплављеним подручјима

Инструкција за уплату:

PAYMENT INSTRUCTIONS - USD
SWIFT MESSAGE FIN 103
FIELD 32A:                 VALUE DATE-CURENCI AMOUT
FIELD 50K:                 ORDERING CUSTOMER
FIELD 56A:                  BKTRUS33
/INTERMEDIARY/
FIELD 57A:                  /04415465
/ACC,WITH BANK/     NBSRRSBG
FIELD 59:                    /RS35908504619019323080
(BENEFICIARY)          MINISTARSTVO FINANSIJA
                                      UPRAVA ZA TREZOR
FIELD 70:                    DETAILS OF PAYMENT   


PAYMENT INSTRUCTIONS - EUR
SWIFT MESSAGE FIN 103
FIELD 32A:                 VALUE DATE-CURENCI AMOUT
FIELD 50K:                 ORDERING CUSTOMER
FIELD 56A:                  DUTDEFF
/INTERMEDIARY/
FIELD 57A:                  /DE20500700100935930800
/ACC,WITH BANK/     NBSRRSBG
FIELD 59:                    /RS35908504619019323080
(BENEFICIARY)          MINISTARSTVO FINANSIJA
                                      UPRAVA ZA TREZOR
FIELD 70:                    DETAILS OF PAYMENT